lí离tíng亭yàn宴shā煞 ·xī西fēng风shà煞shì是néng能guō聒zào噪 ，qiū秋shēng声bù不guǎn管lí离rén人nǎo恼 ，guǐ鬼bìng病ér儿jīn今fān番yuè越zhù著 。bù不néng能gòu够
◆
gòng共zhěn枕xí席 ，mán谩shǐ使chuán传shū书jiǎn简 ，kōng空fú服líng灵dān丹yào药 。
jìn近dēng灯qíng檠jiāng将xiāng香zhuàn篆fén焚 ，kòu叩xiāng香jī几bǎ把líng灵shén神gào告 ，jiāng将yí一gè个yáng羊ér儿sài赛le了 。
nǐ你zěn怎shēng生zài再shǐ使wǒ我kě可lián怜tā他 ，zhù著ǎn俺zhè这fū夫fù妇tuán团yuán圆shuì睡dào到xiǎo晓 。
qiū秋huái怀bì碧tiān天fēng风lù露qiè怯qīng青shān衫 ，kè客chuāng窗hán寒yuè月xiá斜dēng灯àn暗 。
zhuó浊láo醪hé和lèi泪yǐn饮 ，huáng黄jú菊dài带chóu愁zān簪 。
dì地běi北tiān天nán南 ，jiā佳qī期bèi被lì利míng名zhuàn赚 。