liáng梁zhōu州·hàn翰mò墨duó夺rén人jiān间jǐn锦xiāng乡，hāi咳tuò唾luò落tiān天shàng上zhū珠jī玑。tǒng统xióng雄fān藩sù肃zhèn镇xī西nán南yì裔。zǐ紫ní泥zhào诏fú符

现代文翻译

手中分握着调兵的铜虎符，碧绿色的军帐和大旗在风中展开，红色的丝织装饰随风飘动。

铠甲上绣着金麒麟的图案，身上穿着蒙皮锁子甲；腰间束着饰有龙纹的玉带，穿着华丽的宫廷官服。

八卦阵般的军营像细柳营一样深邃迷人，五方旗帜下铁骑奔驰，战马发出骄傲的嘶鸣。

最让人欣喜的是，沙漠里没有狐兔惊起的尘土，江海中也没有鲸鲵翻起的恶浪，宫殿高耸，只有燕子在微风中呢喃。

以道德来教化百姓，用礼仪来规范行为。

正因为如此，太平天子能够无为而治，在咫尺之间就能掌控九重天内的天下。

仿佛唤来了春天，草木都知道了生机，世间万物呈现出一片和乐繁荣的景象。

词语注释

文学赏析

这支散曲以宏大的笔触，描绘了西南边陲重镇军容整肃、四海升平的壮丽图景。开篇“分铜虎，碧油幢纛散红嫠”便极具视觉冲击力，作者选取了“铜虎符”与“碧油幢”这两个极具军事象征意义的意象，一刚一柔，一暗一明，瞬间将读者带入肃杀的军阵之中。“散”字用得极妙，写出了旌旗招展、色彩斑斓的动态美。

接着，“金麒麟绣蒙锁甲，玉暾龙带束宫衣”对仗工整，极尽铺陈之能事。从将军的锁子甲到皇帝的宫衣，通过服饰与装备的细节描写，展现了从边疆将领到中央朝廷的尊荣与威仪。这里的“金”与“玉”，不仅是颜色的渲染，更是权力的隐喻。

曲中最精彩的莫过于第四句：“喜的是沙漠空狐兔尘清，江海静鲸鲵浪息，宫殿高燕雀风微。”这一句堪称全曲的气眼。作者没有直接写战争如何惨烈，而是用“空”、“静”、“高”三个字，勾勒出一种尘埃落定后的辽阔与安宁。“狐兔”喻指小股敌寇，“鲸鲵”喻指大患，沙漠无尘土，江海无波澜，连宫殿上都能听见燕雀在微风中的呢喃。这种从“金戈铁马”到“燕雀风微”的巨大反差，极好地衬托出太平盛世的难得与珍贵。

后半部分转入议论与颂圣。“授之以德，用之以礼”点出了治国的根本，而“因此上太平天子无为治”则顺势引出“垂拱而治”的政治理想。最后一句“唤得春来草木知，万物熙熙”，以景结情，将抽象的政治清明转化为生机勃勃的自然景象，余韵悠长。整首曲子辞藻华丽而不失骨力，气势磅礴中透着从容，是元散曲中少有的歌颂盛世之作。