跳转到主要内容

梁州·指其掌画其腹云崩露垂,得之心应乎手电走风飞。天然一笔无穷意。

◆
秋蛇春蚓,野鹜家鸡。
跳龙卧虎,渴骥狰猊。
有阴阳偃仰精微,无偏枯向背支离。
乐毅论太名箴敷扬出忠烈之风,逍遥篇孤雁赋酝酿出神仙之气,曹娥碑告誓文摸临出孝弟之规。
遮莫醒兮,醉兮。
一挥一洒非游戏,干喜怒系明晦。
可知道笔冢累累墨作池,名重京畿。

现代文翻译

那些书法像秋天的蛇、春天的蚯蚓一样软弱无力,又像野鸭、家鸡一样杂乱无章。

而高妙的笔法则像跳跃的龙、潜伏的虎,又像渴极了的骏马、凶猛的野兽般充满力量。

笔势中蕴含着阴阳俯仰的精妙变化,绝无结构失衡、笔画散乱破碎的毛病。

临摹《乐毅论》和《戒石铭》能敷展出忠臣烈士的风骨,品味《逍遥游》和《孤雁赋》能酝酿出神仙般的气质,描摹《曹娥碑》和《告誓文》能表现出孝悌的规范。

不论是清醒的时候,还是沉醉的状态。

挥毫泼墨并非儿戏,每一笔都牵动着书写者的喜怒,影响着作品的光彩。

你可知道,正是那堆积如山的废笔和化作墨池的洗笔水,才造就了名震京城的重望。