èr二·tiān天shēng生shè社jì稷zhēn真qīng卿xiāng相，cái才chēng称cháo朝tíng廷zuò作dòng栋liáng梁。zhè这xiàng相gong公zhǔ主jiàn见hóng宏shēn深，bǐng秉xīn心rén仁shù恕，zhì治

现代文翻译

他施政公平无私，处理政务态度和善慈祥。

他的才能可以与萧何、曹参相提并论，品德能与伊尹、傅说并肩，地位等同周公、召公。

皇帝用紫泥封缄的诏书下达任命，使者骑着马在花丛间匆匆赶路。

词语注释

文学赏析

这首小令虽短，却将一位朝廷重臣的形象刻画得入木三分。起首三句“天生社稷真卿相，才称朝廷作栋梁”，直陈其天赋与地位，奠定了全篇颂扬的基调——不写其权倾朝野的威风，而写其为官一身的清正与温和。“天生”二字赋予人物以天命所归的合法性，“才称”则强调其能力与职位的匹配度，这种刚柔并济的描写，比单纯的歌功颂德要高明得多。

紧接着，作者笔锋一转，开始运用密集的典故进行排比：“这相公主见宏深，秉心仁恕，治”。这里连用了四组汉代与商周时期的顶级名相：汉初的萧何、曹参，商代的伊尹、傅说，以及西周的周公、召公。这不仅仅是简单的堆砌，更是一种极高规格的“对标”。在元代这个特殊的政治背景下，汉族士人往往面临复杂的仕途心态。作者通过将这些古代贤相并列，既是在极力渲染这位“真卿相”的历史地位，也是在表达一种对理想政治秩序的向往与推崇。这种排比句式节奏铿锵，气势磅礴，将人物的形象瞬间拔高到了历史长河的巅峰。

最后一句“紫泥宣诏，花衬马蹄忙”，是全曲最精彩的一笔，也是极具画面感的收束。前文还在宏观的历史维度上进行评价，这里突然镜头拉近，聚焦于一个具体的动态场景：皇帝下诏任命，使者骑着马在花丛中匆匆前行。这里的“忙”字用得极妙，它没有写官员的忙碌，而是写了迎接诏命的忙碌，侧面烘托出朝廷对人才的渴求，以及这一任命的重要性与紧迫感。“花衬马蹄”更是色彩明丽，以乐景写盛事，将政治上的高光时刻描绘得充满诗意与生机，一扫官场文书的枯燥与沉重。全曲从品性到才略，再到最终的荣耀时刻，层层递进，既有历史的厚重感，又有文学的画面美，是一首难得的干禄或庆贺之作。