sì四·jí急yí宜jiāng将fǎ法biàn变gēng更，dàn但yīn因xún循bì弊ruò若chū初，yán严xíng刑jùn峻fǎ法xiū休qīng轻shù恕。zé则zhè这èr二zǎn攒sī司guò过shì似shé蛇

现代文翻译

那贪婪之心如同巨蟒吞象，再派出十大户去催征，简直就像插上翅膀的猛虎一样凶残。

一半的弓手先去割除（搜刮），勾结官府的爪牙们共同分赃数目，守门的军士则严禁百姓的正当需求以勒索钱财。

词语注释

文学赏析

这首散曲是刘时中《上高监司》套数中的精彩一折，以冷峻幽默的笔触，将元代中后期的吏治腐败与社会黑暗刻画得入木三分。

起句“急宜将法变更”，直指当时法令僵化、积弊已久的现实；紧接着“但因循弊若初”，点出官府因循守旧、问题依旧的困境。作者在此处虽未直接写出“蛇”，但通过意象的铺排，将贪官污吏那种贪婪无度、欲壑难填的本性暴露无遗。紧接着，“再差十大户犹如插翅虎”，这一比喻极为辛辣。“插翅虎”本是凶恶之兽，加上“插翅”二字，更突显了那些豪强大户在地方上作威作福、横行无忌的气焰。这里的逻辑非常清晰：朝廷为了搜刮民脂膏血，派出所谓的“十大户”去催征钱粮，这些人一旦得了势，便如虎添翼，变本加厉地压榨百姓。

下半部分“一半儿弓手先芟去，合干人同知数目，把门军切禁科需”，则是对这种腐败生态链的具体解剖。“芟”意为割除，这里用作动词，指驱赶、清除。弓手是执行公务的差役，他们首先被驱赶出去搜刮钱财；“合干人”作为与官府勾结的中间人或爪牙，心照不宣地分担着这种搜刮的“数目”；而“把门军”则在关卡处严密禁止百姓的正当需求，以此作为敛财的工具。这三者构成了一个严密的利益共同体：从执行者到掮客再到把关者，层层盘剥。

刘时中的高明之处在于，他没有使用愤怒的咆哮，而是用一种近乎白描的手法，列举了这一连串的腐败角色。每一个名词——“十大户”、“插翅虎”、“弓手”、“合干人”、“把门军”，都像是一记记重锤，敲击在读者的痛处。这种罗列并非简单的堆砌，而是展现了一种系统性的溃烂。整首曲子节奏紧凑，语气急促，仿佛让人看到了那一张张贪婪的面孔和那一幕幕惨无人道的景象。这不仅是对特定历史时期的记录，更是对人性贪婪与权力失控的深刻批判。