现代文翻译
兄弟分离六年令人怨恨，今日诏书下达终于得以团聚知晓彼此
京城皇风初拂的欢喜之日，御阶恩宠正降临于我身之时
内庭再考称赞我文章出众，圣主亲宣姓名奖赏我技艺奇特
故乡的才子若有人相问，就说一春之中攀得了两重桂枝
词语注释
雁序:兄弟。《礼记·王制》言雁行有序，后以雁行、雁序喻兄弟长幼次序。
上国:指京城长安，唐代对地方而言京师为上国。
御阶:皇帝宫殿前的台阶，此处借指朝廷恩宠。
内庭再考:指唐代科举制度中的再试环节，或指吏部铨选考试。
文异:文章出众，与众不同。
宣名:皇帝亲口宣示姓名，表示恩宠。
两重枝:双关语，一指科举及第（折桂），二指兄弟二人同登科第。
文学赏析
易重此诗作于唐末，是一首典型的及第后寄赠兄弟的干谒应酬之作。诗题点明对象为"宜阳兄弟"，宜阳在今河南宜阳，易重籍贯亦在此地，故有"故里仙才"之谓。
首联"六年雁序恨分离，诏下今朝遇已知"起笔即点出兄弟分离六年之痛，与今日诏书下达、兄弟同捷之喜形成强烈对比。"雁序"用典自然，既写兄弟次序，又暗含离散之意。"恨分离"三字直抒胸臆，不事雕琢而情真意切。
颔联"上国皇风初喜日，御阶恩渥属身时"转写京城得意之态。"皇风""恩渥"皆为颂圣之语，是科举诗中的常规表达，虽略显套语，但"初喜日""属身时"两个时间状语的并置，将那种时来运转、恩宠加身的庆幸感写得具体可感。
颈联"内庭再考称文异，圣主宣名奖艺奇"是全诗最见功力之处。"再考""宣名"两个细节，准确还原了唐代科举放榜时的场景——殿试再考、皇帝亲宣姓名。诗人没有泛泛夸赞自己才华，而是通过"称文异""奖艺奇"这两个被动句式，借他人之口、圣主之口来确认自己的成就，这种侧面烘托比直接自夸更有说服力，也符合唐代士人含蓄表达的审美习惯。
尾联"故里仙才若相问，一春攀得两重枝"收束全篇，以设问作结，意态从容。
"两重枝"是全诗最精妙之笔——表面写折桂，实则暗指兄弟二人同登科第。这一双关既回应了首联的"雁序分离"，又升华了全诗的主题：个人的成功因兄弟共享而更加圆满。用"仙才"自誉而不显狂妄，因有"若相问"的假设语气加以缓冲，分寸拿捏得当。
整首诗结构严谨，起承转合分明，用典贴切而不晦涩，颂圣而不谄媚，得意而不张扬，是唐代科举诗中较为得体的一作。