táng唐shāng商kè客wàng王chāng昌jǐn瑾dé得gǔ古jìng镜míng铭
◆
sān三shuǐ水zhōng中 ，sì四wéi维xià下 ，shàng上dì帝jiàng降zi子yú于chén辰mǎ马 。
xiān先cāo操jī鸡 ，hòu后bó搏yā鸭 ，cǐ此wèi谓yùn运mǎn满yī一sān三jiǎ甲 。
àn暗dēng登tiān天 ，míng明lǐ理de地 ，yù遇zi子nián年zhōng中xìng兴dà大shì事 。
hùn混zōng踪jì迹 ，dùn沌míng名xìng姓 ，hùn混dùn沌shuí谁zhī知shèn慎yǔ与shèng圣 。
zhèn振fǎ法léi雷 ，huī挥shén神diàn电 ，yú于sì巳nián年zhōng中èr二lóng龙jiàn见 。
yì一zé则cáng藏shēn身qīng青mù木zhōng中 ，yì一zé则xiàn现xíng形hēi黑jīn金dōng东 。
zhì智zhě者xiàn现 ，yú愚zhě者máng盲 ，xīng兴yún云zhù注yǔ雨yú与rén人zhēng征 。
huò或jiàn见shèng盛 ，huò或shì视cuī衰 ，shèng盛shuāi衰wèi为miè灭è恶chén尘zǐ滓 。
cǐ此yī一lóng龙 ，zi子sān三sì四 ，dì递dài代xiāng相chéng承yuán元jiǎ甲zǐ子 。
cǐ此sì四wéi维 ，dìng定miè灭chǒu丑 ，yuè越hǎi海lái来jiàng降xū须dài待yǒu酉 。
cǐ此wén文ruò若jiàn见yú于míng明wàng王 ，guó国tài泰rén人ān安dì帝yǒng永chāng昌 。
shí时dāng当hòu后liáng梁zhēn贞míng明zhōng中 ） 。