sù宿shuǐ水hé合

现代文翻译

野居之人从来就不懂得什么是愁，随意趁着月色来到水边西头。

不知道南边道路上是谁家的子弟，在夜半时分吹着笙箫来到了水楼。

词语注释

文学赏析

许浑此诗，起笔便以“野客”自居，自称“从来不解愁”，看似洒脱，实则暗藏机锋。一个“从来”二字，将这种超然物外的姿态推向了极致，仿佛世间万事皆不入其心。然而，正是这种刻意强调的“不解愁”，为后文的转折埋下了伏笔。

“等闲乘月海西头”，诗人随兴而至，趁着月色来到水边。这里的“等闲”用得极妙，既写出了行为的随意性，也渲染出一种闲适自在的氛围。月夜、水边、独行，画面清幽而空灵。然而，正当诗人沉浸在这份宁静之中时，一声笙箫打破了寂静——“未知南陌谁家子，夜半吹笙入水楼”。

这一联是全诗的点睛之笔。诗人并未直接描写笙声的旋律，而是通过“未知”二字，制造了一种悬念和距离感。那吹笙之人是谁？来自何方？这些都不重要，重要的是这夜半的笙声，如同投入平静湖面的石子，激起了诗人内心的涟漪。原本“不解愁”的野客，此刻或许也被这悠扬而略带凄清的笙声所打动，愁绪悄然滋生。

整首诗由“不解愁”起，以“入水楼”结，中间穿插月夜、笙声，构成了一幅清冷而富有诗意的夜景图。许浑善于营造意境，此诗虽短，却，留给读者无限的想象空间。那夜半的笙声，究竟是乐是悲，是雅是俗，诗人未言，读者自悟。这种含蓄蕴藉的手法，正是唐诗的魅力所在。