xǐ喜lù陆shì侍yù御pò破shí石dài埭cǎo草kòu寇dōng东fēng峰tíng亭fù赋shī诗

现代文翻译

蜂虿般的叛军聚集在吴州，朝廷推举贤才以解君王之忧

他的忠诚辅佐了高明的策略，仁勇协助了前方的谋划

草木间仿佛排列成鹅鹳战阵，戈矛光芒直冲斗牛星宿

战车一战之后，只剩下残破的营垒和收拢的兵器

原野归于寂静，山峦仍显险峻，江水平缓地流淌

更令人怜惜那些漂泊的旅客，从此可以停止奔波于葵丘之路

词语注释

文学赏析

《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗》（唐·王纬）

此诗为应酬干谒之作，题为"喜陆侍御破石埭草寇"，实则是为歌颂陆侍御平定叛乱之功。全诗共六句，分三联。

首联"蜂虿聚吴州，推贤奉圣忧"以蜂虿喻叛军，"蜂虿"本指有毒的蝎子，此处取其毒刺意象，写出叛军凶险聚集之态；"推贤"二字点出朝廷用人之策，暗含对陆侍御的赞许。

颔联"忠诚资上策，仁勇佐前筹"正面颂扬其忠勇与智谋，对仗工整，语气庄重，是典型的应制颂德之笔。

颈联"草木成鹅鹳，戈鋋复斗牛"转而描写战场之景，"鹅鹳"指古代战阵名，此处将自然景物与战阵联系起来，既有视觉张力，又暗含兵法之意。

尾联"戎车一战后，残垒五兵收"写战后的萧瑟与收拾，由动入静，情绪渐趋平缓。

第六句"野静山戎险，江平水面流"进一步渲染战后宁静，山水依旧，但人已不同，暗含沧桑之感。

结句"更怜羁旅客，从此罢葵丘"由战事转入人情，表达对流离者的同情，并以"罢葵丘"收束，"葵丘"借指战乱或奔波劳碌，寓意战乱平息，然其中亦隐含着对动荡时局的无奈与感慨。

整首诗结构严谨，由起因、过程到结果，层层推进，既有颂德之辞，亦有悲悯之情，体现了唐代干谒诗的典型风貌。