跳转到主要内容

咏淮阴侯

◆
秦王日凶慝,豪杰争共亡。信亦胡为者,剑歌从项梁。
项羽不能用,脱身归汉王。道契君臣合,时来名位彰。
北讨燕承命,东驱楚绝粮。斩龙堰濉水,擒豹熸夏阳。
功成享天禄,建旗还南昌。千金答漂母,百钱酬下乡。
吉凶成纠缠,倚伏难预详。弓藏狡兔尽,慷慨念心伤。

现代文翻译

秦王暴虐无道,豪杰们纷纷起来反抗共灭暴秦。

韩信本是做什么的人呢?佩剑高歌追随项梁起兵。

项羽不能任用他,他便脱身归投汉王刘邦。

君臣之道契合,时运到来,名声地位显赫张扬。

北伐燕国承奉命令,东击楚军断其粮道。

堰塞濉水斩敌如屠龙,擒获叛将平定夏阳。

功成之后享受天禄,竖旗还乡回到南昌。

千金报答漂洗丝絮的老妇人,百钱酬谢乡下赠钱的老人。

吉凶祸福纠缠难解,倚伏变化难以预先知晓。

良弓藏起狡兔已尽,慷慨悲歌心中伤痛。