shī诗 liù六shí十bā八

现代文翻译

一旦被差遣就必须上路，被派遣去执行任务就不要想着停留。

名字记录在石匣之中，官职由天上的官府来登记。

钱财由鬼神来称量核算，衣食由神明来明确分配。

进退都由不得自己做主，又何必在通达的大路上奔波忙碌。

词语注释

文学赏析

王梵志的诗歌素以通俗晓畅、直指人心著称，《诗六十八》正是其代表作之一。全诗四句，语言平白如话，层层推进，将人生被动、命运天定的哲理说得透彻明白。

"差著即须行，遣去莫求住"，以官府征役比喻人生处境。"差著"即被差遣、被指派，一个"差"字，把人生比作被官府点名的役夫；"即须行"三字干脆利落，不容商量；"遣去莫求住"进一步强调：一旦被派遣，便不可停留。这种被动感贯穿始终，仿佛人从生到死，每一步都是被安排好的。

接下来视线转入对命运分配的描写："钱财鬼神料量尽，衣食神明分付足"。"料量"意为算计、安排，指钱财多少皆由鬼神预先定数；"分付"通"吩咐"，意为分明地给予、分配，并非生硬的"明确地安排"。这里并非实指阴曹地府或天曹官署，而是以鬼神、神明泛指天命，说明人的贫富衣食皆有定数，非人力所能强求。

后两句"进退不由自己意，何须辛苦走长衢"，是全诗的总结与升华。"长衢"指通达的大路，其中"衢"为大路，"长"言其远，而"优"字在此处可理解为宽缓、从容之态，亦有通"游"之意，暗示人生本可从容前行，不必过度奔波。然而"进退不由自己意"，无论前进还是退守，都不由个人意志主宰。既然如此，又何必辛辛苦苦奔走于漫长的大路上？

前两句写人生如役夫，被迫前行；中间两句写命运有定数，衣食钱财皆由天定；最后两句发出感叹，既然进退不由己，何必苦苦挣扎。这种由现象到本质、由叙述到议论的推进方式，使诗歌既有生活气息，又有哲理深度。

王梵志的诗歌特色在于以俗为雅，以浅寓深。他不使用华丽辞藻，也不堆砌典故，而是用日常语言揭示人生真相。这首诗正是如此：通过具体的意象——"差遣""鬼神""长衢"——构建出一个完整的人生图景。读者从中看到的，不是抽象的哲理，而是真实的生活体验：人被命运驱使，却无法自主；明知如此，仍要奔波劳碌。

因此，这首诗的价值不在于语言是否"优美"，而在于它用最朴素的话说出了最深刻的事实。它不提供安慰，也不给予希望，只是冷静地陈述人生的被动与无奈。这种坦诚，恰恰是王梵志诗歌最动人的地方。