shī诗 jiǔ九shí十wǔ五

现代文翻译

天子赐予你官职，俸禄从各地征收而来。

饮酒享乐仍不满足，贪婪地伸手攫取财物。

常常怀着劫贼般的心，总是张开饿狼般的口。

枷锁忽然降临，饭碗惨遭毒手。

词语注释

文学赏析

王梵志的《诗九十五》以白描手法勾勒贪官形象，全诗四句，从受禄、贪婪到遭刑，层层推进。

"天子与你官，俸禄生地授"交代贪官得位的来源。天子授予官职，俸禄如土地生养般源源不断供给。这里没有赞美朝廷知遇之恩，而是为后文的背弃做铺垫：俸禄本是对官员的供养，却被贪官视为可无限索取的资源。

"饮响不知足，贪婪得动手"写贪欲的升级过程。"饮响"二字暗示贪官不仅享受物质待遇，更在名声与地位中沉溺。从"不知足"到"得动手"，心理变化清晰可辨：不满足现状后，便开始主动攫取。动词"动手"用得直白有力，将抽象的贪念转化为具体的动作，让读者看到贪官伸手攫取的那一刻。

"每怀劫贼心，恒张饿狼口"是全诗最具冲击力的意象。"每怀"说明劫贼之心并非偶发，而是时刻存在；"恒张"则强调饿狼之口的张开不是瞬间动作，而是持续状态。饿狼之口一旦张开便难以闭合，这与贪官永远填不满的欲望形成对应。诗人没有使用抽象的道德批判词汇，而是用劫贼和饿狼两个具体形象，让贪官的丑恶面目跃然纸上。

"枷锁忽然至，饭盖遭毒手"收束全诗。"枷锁"指古代套在犯人颈上的木制刑具，此处指牢狱之祸。"忽然至"三个字干脆利落，没有丝毫拖泥带水，写出法网降临之快。"饭盖遭毒手"一句更为辛辣：贪官的饭碗不是被正义之手端走的，而是被自己的贪婪亲手砸碎。"毒手"二字用得精准，它暗示贪官既是施害者，最终也成了受害者，自食其果。

全诗语言通俗，比喻犀利，没有引经据典，却完成了一次酣畅淋漓的批判。