wàng望yuè月

现代文翻译

清秋雨后初晴，这美景本该与你一同欣赏，如今却只能独自倚靠在高楼之上，面对无边的碧空。

酒已喝尽，露水渐降，宾客都已散去，只有那一声声更漏，伴随着明月，在寂静的夜空中回荡。

词语注释

文学赏析

刘驾的《望月》是一首典型的晚唐羁旅怀人之作，其妙处不在于辞藻的华丽，而在于情感的层层递进与结尾那令人窒息的孤寂感。

起句“清秋新霁与君同”，点明了时节与心境。秋高气爽，雨后初晴，本是登高赏月的良辰美景，诗人却用“与君同”三字，瞬间将这份美景变成了对友人的深切怀念。这里的“同”字用得极巧，它既指景色相同，更指心境上的共鸣——此刻的良辰美景，若能与君共赏，该是何等快意？然而，现实却是“江上高楼倚碧空”，诗人独自倚靠在高楼之上，面对的是无边的碧空与清冷的江月。这一句以景结情，将孤独感推向了一个开阔而苍凉的境界。

转句“酒尽露零宾客散”，笔锋一转，从美好的回忆跌回残酷的现实。酒已喝尽，露水已降，宾客散去，只剩下诗人一人。这里的“酒尽”与“露零”不仅是时间的流逝，更是心境的凄凉。酒尽人散，正是人生聚散无常的写照。诗人没有直接抒发悲伤，而是通过“酒尽”、“露零”、“宾客散”这三个意象的叠加，营造出一种曲终人散的落寞感。

结句“更更更漏月明中”是全诗最精彩的一笔。三个“更”字的连用，既强调了夜色的深沉，又突出了时间的漫长与难熬。更漏声声，月明中天，诗人独自伫立，听着那单调的更漏声，看着那清冷的月光，心中的孤独与思念达到了顶点。这一句以声衬静，以景结情，将全诗的意境推向了高潮。月明之中，诗人望月怀人，那份深沉的思念与孤独，便在这无声的月光中流淌开来，余韵悠长。

整首诗语言质朴，情感真挚，通过今昔对比与的手法，将诗人的羁旅之愁与怀人之情表现得淋漓尽致，堪称晚唐五言绝句中的佳作。