dēng登pú蒲jiàn涧sì寺hòu后èr二yán岩sān三shǒu首 èr二

现代文翻译

走完了崎岖的山路，惊喜地开始了逍遥自在的漫游。

青天的广阔让人眼前一亮，碧海的清冷让人心神俱澈。

便想要追寻银河，于是去触犯那斗牛二星。

在九霄之上，自身便能到达，何必非要遇到仙人浮丘公呢？

词语注释

文学赏析

这首诗的起句便不同凡响。'行尽崎岖路'，一个'尽'字写出了攀登的艰辛与漫长，而紧接着的'惊从汗漫游'，'惊'字用得极妙——诗人并非因险而惊，而是因这意外的开阔而惊。原来翻越了重重险阻之后，等待他的竟是一场逍遥自在的漫游。这种先抑后扬的节奏，让读者的心也随之起伏。

颔联'青天豁眼快，碧海醒心秋'是全诗最精彩之处。'豁眼'二字，写出了青天之广阔让人眼前一亮、心胸顿开的感觉；'醒心'则写出了碧海之清冷让人心神俱澈的清爽。这两句对仗工整，意象开阔，既有视觉的冲击，又有心理的净化，堪称全诗最佳。青天与碧海，一上一下，一明一清，构成了一个澄澈透明的世界。

颈联'便欲寻河汉，因之犯斗牛'，由实入虚，想象奇崛。诗人仿佛要顺着这碧海青天，去追寻银河，去触犯斗牛二星。这种浪漫主义的想象，让人想起李白的'欲上青天揽明月'，但李群玉的写法更为从容自然，没有那种刻意张扬的气势，而是一种水到渠成的飘逸。

尾联'九霄身自致，何必遇浮丘'，点明了全诗的主旨。诗人认为，只要心境澄明、超脱尘俗，便能自然抵达九霄之上，何必非要遇到仙人浮丘公才能得道呢？这一联体现了唐代文人追求精神自由、不假外求的思想境界，也呼应了首联的'汗漫游'——真正的逍遥，不在于遇到谁，而在于心境本身。

全诗从崎岖之路写起，经过豁然开朗，再到想象飞升，最后归于内心的超脱，层次分明，气脉贯通。李群玉作为晚唐诗人，这首诗展现了他清丽飘逸的风格，既有盛唐的开阔气象，又带有一些晚唐的细腻情致。