现代文翻译
绣花的车辕和香垫的马鞍，少年们夜游不归，
争着去折取那最红艳的花枝，
东风一阵，黄昏雨急，
又到了繁华如梦初醒的时候。
词语注释
文学赏析
崔涂的《感花》是一首典型的晚唐感伤之作，虽仅四句，却将青春易逝、繁华难驻的哀愁写得入木三分。这首诗的精妙之处，不在于辞藻的华丽，而在于意象的转换与情感的层层递进。
首句“绣轭香鞯夜不归”，起笔便铺陈出一幅繁华盛景。“绣轭”指绣花的车辕，“香鞯”指香垫的马鞍，这两个意象极具视觉与嗅觉的冲击力，暗示了少年们出游时的奢华与欢快。“夜不归”三字，写出了纵情声色的狂欢状态，仿佛这良辰美景可以永恒延续。次句“少年争惜最红枝”，进一步聚焦于“惜花”这一动作。“争惜”二字，写出了少年的急切与狂热，他们争着去折取那最红艳的花枝，似乎只要拥有了这最美的花，就能留住最美的青春。这里的“最红枝”，既是实指花，也是虚指那稍纵即逝的美好时光。
然而，诗锋陡转。第三句“东风一阵黄昏雨”，用一个“又”字，将前两句的繁华瞬间击碎。东风无情，黄昏雨急，那最红的花枝在风雨中凋零，正如少年们的青春在时光中流逝。这一句的转折极为有力，从前两句的热闹喧嚣，一下子跌入后一句的冷清寂寥。结句“又到繁华梦觉时”，一个“梦觉”（梦醒），道出了所有的繁华不过是一场大梦。这“又”字，暗示了这种悲剧的循环往复——年年岁岁花相似，岁岁年年人不同，每一次繁华的落幕，都是一次梦想的破碎。
全诗前两句极写繁华之盛，后两句极写凋零之速，前后对比强烈，形成了巨大的情感张力。诗人没有直接抒情，而是通过“绣轭香鞯”与“黄昏雨”、“最红枝”与“梦觉时”的意象对比，让读者自行体会那份深沉的悲凉。这种写法，正是晚唐诗歌“含蓄蕴藉、意在言外”的典型风格。读罢此诗，仿佛能听到那黄昏雨打花落的声音，看到那少年梦醒后的茫然与惆怅。