jù句

现代文翻译

门前的景象显得萧疏冷落，唯有苍劲的青松显得苍老而沉稳

云朵之中自在逍遥，白鹤正悠闲地翱翔天际

晴朗的日光照耀下，水面波光粼粼泛起满湖的春色

岸边的桃李花竞相开放，散发出阵阵芬芳

词语注释

文学赏析

陈上卿这首《句》虽仅两句，却以极简的笔墨构建了极具张力的时空画卷。起首一句“门前萧索青松老，云里逍遥白鹤闲”，诗人并未直接铺陈春色，而是先以“萧索”二字破题，营造出一种疏淡甚至略带冷峻的氛围。这里的“青松老”并非衰败之象，而是一种历经风霜后的沉稳与静穆，它伫立在门前，见证了时光的流逝。与之相对的是“云里”的“白鹤”，一个“逍遥”和一个“闲”字，瞬间将读者的视线从地面的凝重引向高空的轻盈。青松之“老”与白鹤之“闲”，一重一轻，一静一动，一在地一在天，构成了极佳的视觉与心理平衡。

后两句“波澜晴泛三春色，桃李争开两岸芳”，笔锋一转，从静态的松柏仙鹤切入动态的自然生机。“晴泛”二字用得极妙，写出了春日阳光洒在波光粼粼的水面上，仿佛春意随着波纹荡漾开来的质感。而“桃李争开”则赋予了植物以人的情感与动作，“争”字写出了生命的热烈与不甘寂寞，与前联青松的“老”与白鹤的“闲”形成鲜明对比。这种对比并非冲突，而是互补：有青松的沉稳压阵，才有桃李的娇艳不显轻浮；有白鹤的超脱旁观，才衬出人间春色的热闹可爱。

整首诗看似写景，实则蕴含了诗人对生命不同状态的哲思。青松代表坚守与岁月，白鹤代表自由与超脱，桃李代表世俗的繁华与活力。诗人将这三者并置，既表达了对隐逸生活的向往（白鹤），也肯定了现世生活的美好（桃李），更有一种阅尽千帆后的淡然（青松）。这种复杂的情感通过简练的对仗和鲜明的意象呈现出来，读来令人感到心境开阔，余味悠长。