shí十èr二shí时sòng颂 shí十yī一

现代文翻译

夜半子时，心若安住于无生之境，当下即是生死。

生死何时曾归属于有或无，需要用时便用，不必拘泥文字。

祖师所说皆是外在之事，要觉察念头升起的当下，但那也不是究竟。

刻意去搜寻终究找不到踪迹，生死魔障来时任凭它考验。

）。

词语注释

文学赏析

宝志禅师这首《十二时颂》以夜半子时为切入点，探讨的是禅宗最核心的生死观。全诗语言质朴如话，却处处暗藏机锋。

开篇"夜半子，心住无生即生死"一句便直指要害。夜半子时是一日中阴阳交替之际，象征生死流转的临界点。禅师说，若能安住于"无生"之境，当下便是生死。这里的"无生"并非逃避生死，而是看透生死本质后的超然。这种辩证思维贯穿全诗——"生死何曾属有无"，生死从来就不属于"有"或"无"的二元对立，执着于任何一种理解都是迷障。

"用时便用没文字"是全诗最精彩之处。禅师不立文字，却又在文字中传达不可言说的境界。这句话看似矛盾，实则揭示了禅宗语言的独特功能：文字只是指月之指，真正的月亮不在文字里，但借由文字可以指向月亮。这种"没文字"的表达方式，正是禅宗公案中常见的"活句"——不给你确定答案，让你自己在参究中领悟。

第三句"祖师言，外边事，识取起时还不是"进一步打破向外求法的执念。祖师所说的都是"外边事"，是方便法门；真正重要的是"识取起时"——在念头升起的当下觉察它，但即便觉察了，"还不是"究竟。这种层层剥笋式的否定，正是禅宗修行的精髓：不断破除执着，包括对"觉悟"本身的执着。

结尾"作意搜求实没踪，生死魔来任相试"收束全篇。刻意去搜寻觉悟的痕迹，终究"实没踪"；而当生死魔障来时，不如坦然面对，"任相试"。这里的"任"字极妙，不是消极放任，而是经过修行后的自在从容。

整首诗虽短，却完整呈现了禅宗从见地到修行的路径：先破生死执，再破文字执，最后连"破执"本身也要放下。这种层层递进的否定式表达，使诗歌具有强烈的思辨张力。