chūn春rì日xián闲jū居sān三shǒu首 èr二
◆
guǎng广chí池chūn春shuǐ水píng平 ，qún群yú鱼zì恣yóu游yǒng泳 。
xīn新lín林lǜ绿yīn阴chéng成 ，zhòng众niǎo鸟xīn欣xiāng相míng鸣 。
shí时wǒ我yì亦xiāo潇sǎ洒 ，shì适wú无lèi累yǔ与bìng病 。
yú鱼niǎo鸟rén人zé则shū殊 ，tóng同guī归yú于suì遂xìng性 。
miǎn缅sī思shān山liáng梁zhì雉 ，shí时zāi哉gǎn感kǒng孔shèng圣 。
shèng圣rén人bù不dé得suǒ所 ，kǎi慨rán然tàn叹shí时mìng命 。
wǒ我jīn今duì对lín鳞yǔ羽 ，qǔ取lè乐chéng成yáo谣yǒng咏 。
dé得suǒ所réng仍de得shí时 ，wú吾shēng生yī一hé何xìng幸 。