wāng汪xìn信mín民zài载jiǔ酒lìng令biǎo表dì弟wú吴dí迪jí吉yāo邀yǔ予tóng同yóu游nán南hú湖
◆
gǔ古rén人duō多jǔ龃yǔ龉 ，wú吾dǎng党gù故pái徘huái徊
biǎo表dì弟yāo邀yǔ予chū出 ，cān参jūn军zài载jiǔ酒lái来
nán南hú湖wèi未xīn新liǔ柳 ，dōng东xiàng巷qiě且cán残méi梅
dàn但kǒng恐pì辟shū书zhì至 ，jiāng将jūn军mù幕fǔ府kāi开
dōng东fǔ府wén文suī虽xià下 ，xī西jīn津tǐng艇wèi未héng横
mò莫chóu愁guān官zhǎng长mà骂 ，qiě且bàn伴lǎo老fū夫xíng行
yǐn饮jiǔ酒jiù旧wú无dí敌 ，néng能shī诗xīn新yǒu有shēng声
cǐ此zūn樽shéi谁kě可shǐ使 ，dài待qiàn倩xǔ许fēi飞qióng琼