nán南táng堂xīn新yóu游huā花tán坛èr二shǒu首
◆
luàn乱zhú竹qīn侵hóng红yào药 ，bìng病huā花xiū羞wǎn晚chūn春
yí移gēn根jìn近tán谈xiào笑 ，dé得tǔ土zhǎng长jīng精shén神
róng荣cuì悴fēi非yóu由ěr尔 ，fēn芬fāng芳zhǐ止wéi为rén人
tíng庭xī西jǐng井quán泉hǎo好 ，jí汲guàn灌měi每gōng躬qīn亲
lǎo老mù木bù不rěn忍fá伐 ，héng横zhī枝yí宜shǎo少chú除
gēn根jīng茎jiàn渐yǒu有tuō托 ，yǔ雨lù露shāo稍fēn分yú馀
shēng生yi意chū初wú无sǔn损 ，kāi开huā花zhōng终zì自rú如
tā他nián年zhū诸cǎo草mù木 ，chéng成jiù就cǐ此yōu幽jū居