跳转到主要内容

和鲜于子骏益昌官舍八咏 会景亭

◆
亭高众山下,胜势不自收。
冈峦向眼尽,风籁与耳谋。
鸢飞半岭息,云起当空游。
视身如乘风,超然忘百忧。
暮归室中居,唯见窗户幽。
视听随物变,恍谁识其由。

现代文翻译

亭子高踞在群山的脚下,美好的形势自然而然地展开而不必强求收揽。

山冈峰峦在眼前尽收眼底,风声与耳朵仿佛在互相谋划商议。

老鹰在半山腰处栖息,白云在空中自由自在地游玩。

看待自己就像乘着风一样自由,超然世外从而遗忘了所有的忧愁。

傍晚回到屋子里居住,只看见窗户透出幽静的光线。

视听随着外物的变化而变化,恍惚间谁又能知晓其中的缘由呢?