cì次yùn韵máo毛jūn君shān山fáng房jí即shì事shí十shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

蟋蟀知晓秋意降临，时常在墙边鸣叫，炉中香气萦绕，蒲帘低垂，令人不忍出门。

倚着几案默然无言，心中却有领悟，南窗透进晴朗日光，暖意渐渐漫过屋舍。

词语注释

文学赏析

苏辙晚年退居颍昌，历经新旧党争的贬谪浮沉，此诗正是其心境趋于平和后的实录。开篇"蛩知秋候时鸣壁"不写人听秋，而写虫知秋，一个"知"字将蟋蟀拟人化，仿佛万物皆有灵犀，比人更敏锐地捕捉到时序的流转。紧接着"香碍蒲帘不出门"，庭院焚香，香雾氤氲萦绕于蒲帘之间，诗人由此生出闭门静守之意，客观物态与主观心境由此自然勾连，而非生硬地将闭门归结为香雾所阻。由墙外秋声转入室内烟景，听觉与嗅觉交织，层层递进。

后笔锋陡转向内："倚几无言心有得"。诗人倚几默坐，不言不语，看似枯寂，实则内心有所充实。这"得"究竟为何？诗人未作解答，只以"南窗晴日暖侵轩"收束全篇。阳光从南窗渗入，暖意融融地漫过屋舍，将抽象的"心有得"具象化为可感的温度与光线。这种处理避免了说理的枯燥，让精神安顿之感随暖意自然流淌而出。整首诗语言清浅，不事雕琢，却在"知""碍""得"等字的锤炼中见功夫，展现了宋诗特有的理趣与从容。