zài再hé和shí十shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

江边上孤零零的城池四面环山

城中居民自然也不曾清闲

像蜜蜂蝴蝶、蚂蚁一样聚散忙碌，究竟为了什么事

日日夜夜在长桥的南北之间来来往往

词语注释

文学赏析

江水环绕着这座小城，四周山峰连绵，地理形势既显孤立，又具天然屏障。“孤城”二字并未引向凄凉，反而营造出一种与世隔绝的静气，为后文人物的忙碌铺垫了背景张力。

城中居民自有其营生节奏，不待外界驱使，自成繁忙。这种“自”在，折射出宋人对日常生活本身价值的肯定与欣赏。

长桥之上，行人如蜂蚁般聚散穿梭。诗人以“蜂游蚁聚”喻之，虽非独创，却贴切地勾勒出人流不息的生动图景。“知何事”三字带着戏谑与好奇，勾勒出诗人旁观者的从容姿态，与城中人的奔波形成对照，也隐约透出对人生匆匆的淡淡哲思。全诗语言平易，冲和简远，不事雕琢而意趣自生，足见苏辙诗风之典型特质。