fàng放bǎng榜hòu后cì次yùn韵máo毛shǒu守jiàn见zhāo招

现代文翻译

饱食安眠深感自己不堪大用，幸有疏帘翠帟相伴度过清幽时光

正想深居简出厌烦那银袍纷乱，忽然听到铁锁开启放榜的消息惊喜交集

承蒙您佳作如探得古锦般珍贵，小槽又报告新酒刚刚酿成

诸位若想见那风流倜傥的我，不用招呼我亦会自来

词语注释

文学赏析

此诗作于苏辙科举及第之后，是一首次韵唱和之作。所谓"次韵"，即依照友人原诗的韵脚依次和诗，考验诗人功底。毛守招饮，苏辙以此诗应答，既谢邀约，又自陈心境。

首联"饱食安眠愧不材，疏帘翠帟幸相陪"起笔便有一种谦抑自嘲之气。"饱食安眠"四字看似平常，实则暗含深意——科举放榜，金榜题名，本该意气风发，但苏辙却说自己只是"饱食安眠"的"不材"之人。这种反向表达，既是对友情的珍视（有帘幕相伴已属幸运），也透露出他性格中的内敛与自省。"疏帘翠帟"写居处之清幽，与后文"深居"呼应。

颔联"深居正厌银袍乱，失喜初闻铁锁开"是全诗最精彩处。"银袍"指进士服饰，"铁锁开"指试院开门放榜。诗人本想深居简出，厌烦那繁复的官袍礼仪，却在此时听到了放榜的消息——一个"厌"字，一个"失喜"，将矛盾心理刻画得入木三分。"失喜"二字尤为精妙，既是"失态之喜"，也是"惊喜交加"之意，传神地写出了听闻及第时那一瞬的恍惚与激动。

颈联"佳句径蒙探古锦，小槽仍报滴新醅"转写毛守的雅意。"古锦"喻毛守诗作珍贵，"新醅"指新酿的美酒。诗人以"径蒙""仍报"两个虚词串联，将友人的热情款待写得含蓄而温热。

尾联"诸人欲见风流伯，不用招呼亦自来"收束得洒脱自在。既回应了毛守的邀请，又自许为"风流伯"——这不是狂妄，而是对自我人格的一种确认。科举及第，诗文受人青睐，自然生出一分自信，但苏辙以"不用招呼"四字轻轻带过，不显张扬。

全诗结构严谨，情感层层递进，从谦抑到惊喜，从感激到自得，一气呵成。次韵诗最忌拘泥，此诗却在限定中挥洒自如，可见苏辙深厚的诗词功底。