jiāng江chéng城zǐ子 qí其yī一 gé葛shǐ使jūn君shì示shū书，yǒu有yuán元xī夕hán寒tīng厅gū孤zuò坐zhī之tàn叹。zuó昨rì日shí石lín林jì寄shì示suǒ所hé和cháng长duǎn短jù句，zhé辄yì亦cì次yùn韵hé和chéng呈，yīn因yǐ以zì自xiàn见qióng穷jì寂zhī之tài态

◆

huá华dēng灯gāo高yàn宴shuǐ水jīng精gōng宫

làng浪huā花zhōng中

yì意wú无qióng穷

shí十zǎi载jiāng江hú湖，chóng重wǎn绾hàn汉fú符tóng铜

yīng应yǒu有qīng青lí藜cún存wǎng往shì事，rén人piāo缥miǎo缈，pèi佩dīng丁dōng东

wò卧tīng听xiāo萧sì寺xiǎng响shū疏zhōng钟

dù渡xī溪fēng风

zhuǎn转kōng空méng蒙

yuè月shàng上gū孤chuāng窗，lín邻chàng唱yǒu有yú渔wēng翁

zhuī追niàn念shǐ使jūn君qīng清zuò坐jiǔ久，gē歌yì一fā发，hèn恨qiān千chóng重