shí十lǐ里yán岩shí石bì壁

现代文翻译

巨灵神亲手掰开青玉璞石，平整如削却寻不见斧凿的痕迹

六丁神将其取走置于天路之遥，雷电收敛了威势从半空中落下

到如今依然高峻地横亘在道路旁边，万仞绝壁青翠茫茫

倚天而立让人无法靠近，俯视那些小土堆就像一群羊

苔藓花儿斑斓驳杂是风雨侵蚀的痕迹，藤梢屈曲蜿蜒如同蛟龙嬉戏

中间打开微小的孔洞流出鸣响的泉水，白虹般的水汽吞吐涵容着秋日的清气

泉水流淌万古潭水深邃，山寒无风却显得郁郁沉沉

下面的田地稠密禾稼茂盛，发源之泉沾润灌溉起初又有什么用心

是谁让它峭直地占据在当路的位置，松柏萧森半隐在烟雾之中

还担心夜深时魑魅被惊醒，于是派遣山神谨慎地加以呵护

词语注释

文学赏析

沈与求此诗，起笔便带着宋人特有的奇崛想象与宏大叙事气魄。首句“巨灵手擘青瑶璞”，以神话入诗，将十里岩石壁的形成归结为巨灵神亲手掰开青玉璞石，这一比喻不仅写出了岩石的青翠温润，更赋予了自然奇观以神话的厚重感。“平削无痕看斧凿”一句尤为精妙——明明是鬼斧神工的自然绝壁，诗人却说是斧凿痕迹，却又说“无痕”，这种悖论式的描写，恰恰写出了岩壁平整如削、的视觉冲击。读者仿佛亲眼看见那断面光洁如镜，连一丝人工的痕迹都寻不见，只能惊叹于造物主的精妙。

中间两联转入实景描绘，由远及近，由静转动。“倚天屹立不可近，下视培塿如群羊”，以仰视角度写其高峻，以俯视角度写其孤绝，群羊喻小丘，既形象又带着几分戏谑的幽默感，这是宋诗理趣的体现。而“藓花斓斑风雨溃，藤梢夭矫蛟龙戏”则转入细节刻画，苔藓斑驳是岁月风雨侵蚀的痕迹，藤萝蜿蜒如蛟龙嬉戏，一静一动，一古一灵，画面层次极其丰富。

最见功力的是后半部分对泉水的描写。“中开微窦走鸣泉，白虹吞吐涵秋气”，泉眼细微却水声轰鸣，水汽蒸腾如白虹吞吐，连秋日的清气都被涵容其中。这一联的动词选择极为精准：“走”字写出泉水的动态与速度，“吞吐”二字则将水汽弥漫、若隐若现的状态写得活灵活现，仿佛那泉水有了生命，在呼吸吐纳之间与天地交融。

结尾“犹恐夜深魑魅惊，更遣山灵谨呵护”，诗人笔锋一转，从写景上升到对自然之美的珍视与守护。他想象山神因为害怕魑魅惊扰这绝美的景色，特意加以呵护。这种拟人化的想象，既是对自然之美的最高礼赞，也折射出宋代文人对待山水的温情态度——他们不再只是居高临下地审视自然，而是将自然视为有灵性的存在，值得敬畏与守护。全诗由神话起，由实景承，由理趣转，由温情合，结构严谨而气脉流畅，堪称宋代题咏山水诗的佳作。