cì次yùn韵yè叶zuǒ左chéng丞jiàn见jì寄 qí其yī一

现代文翻译

先生年少时便才华出众，身为国家值得信赖的栋梁。

在翰林院挥笔作文敏捷非凡，诸位老臣感叹难以追赶。

曾经多次历练如同三折肱，世人都推崇您是良医。

小小施展经纶治国之才，在艰难时局中辅佐运筹帷幄。

忧虑时局倘若有人失声沉默，除了我之外如今还有谁呢？

词语注释

文学赏析

沈与求此诗虽为次韵之作，却无应酬之敷衍，反见推重之诚笃。开篇“先生少英发，身为国元龟”便定下高格，以“元龟”喻叶姓左丞，既赞其年少才俊，更重其德望可尊，如大龟卜兆，堪为朝廷倚重之柱石。此喻不落于俗套，显出作者用典之精当。

颔联“玉堂动敏翰，诸老叹莫追”，写其翰林挥洒笔墨之敏捷，连资深老臣亦自叹不及。此处“动”字极有力度，非随意挥毫，而是才思涌动、笔走龙蛇之态，将叶氏文才之盛、反应之捷刻画入微。而“诸老叹莫追”一句，更以侧面烘托之法，不直说其才高，却借他人之口、之叹，使形象立体可感。

颈联“向来三折肱，举世推良医”转用《左传》典故，以医喻政。三折肱而成良医，喻叶氏历经磨难、阅历丰富，故能洞悉时弊、善理朝政。此联妙在由文入政，由才入德，将个人才学与治国能力贯通一气，且“举世推”三字，写出其声望之广、众望所归。

尾联“忧时傥失声，舍我今其谁”收束有力，以反问作结，语气沉痛而恳切。若忧时之人缄默不言，除了我之外，如今还有谁能担当此任？此非泛泛赞美，而是特定历史语境下的呼唤——南宋初年，朝政日非，士人忧惧，沈与求借诗寄意，实有期许叶氏挺身而出、力挽狂澜之深意。全诗由才入德、由古及今，层层推进，末句更将个人才德与时代命运相连，使一首次韵之作有了沉甸甸的历史感。