cì次lǜ律xiōng兄chí持jié节yān燕shān山qiě且diào调liǎng两hé河bīng兵fù赋xǐ喜ér而zuò作shī诗 qí其èr二

现代文翻译

人到中年情绪本就萧索，与兄长远别后音信更加稀疏。

听闻兄长要走阴山险路，我急切地盼望迎接使者的车马。

边地之人骑羊而行，厌倦了战争的鸣镝；佩戴牛犊的人想要拿起锄头回归田园。

我愿向皇帝上奏章，请求废除一切繁重的赋税和苛刻的徭役。

词语注释

文学赏析

此诗作于南宋初年，时燕山地区尚在金人控制之下，沈与求得知兄长持节出使燕山、并调遣两河兵马的消息，喜而作此。全诗情感跌宕，由愁入喜，由喜生愿，层层推进，颇具匠心。

首联“中年情绪恶，远别信音疏”以沉郁起笔。中年心境本已萧索，加之与兄长远别、音信稀疏，更添愁绪。“恶”字直露，不事雕琢，却将中年人心境写得真切可感。此联看似寻常，实为后文情感转折蓄势。

颔联“闻道阴山路，贪迎使者车”笔锋一转。听闻兄长将经阴山路而来，诗人“贪迎”二字极写急切之情——不是“盼迎”，而是“贪迎”，一个“贪”字把那种迫不及待、惟恐错过的心理刻画得入木三分。阴山道路险远，而使者车将至，喜从中来，愁绪顿消。

颈联“骑羊厌鸣镝，佩犊欲扶锄”用典自然，意蕴深远。“骑羊厌鸣镝”写边地之人厌倦战乱，“佩犊欲扶锄”写百姓渴望回归农耕生活。此联对仗工整，意象鲜明，是全诗最精彩之处——以“骑羊”“佩犊”两个典故，勾勒出战乱之后百姓厌战思归的普遍心愿，也暗含诗人对和平的期盼。学界推测，此联或暗指两河地区百姓对宋军北上的期待。

尾联“愿上螭头奏，烦苛一切除”直抒胸臆。诗人愿向皇帝上奏，请求废除一切繁重苛政。此联情感由个人亲情升华为对百姓疾苦的关怀，格局顿开。然“愿上”二字亦可见诗人虽有此志，却未必能遂，其中隐含着无奈与期盼交织的复杂心境。

全诗语言质朴，情感真挚，由己及人，由家及国，体现了宋代士大夫的责任意识与人文关怀。