xǐ喜cì次lǜ律xiōng兄jiàn见guò过

现代文翻译

大船暂且停留在此，我们举杯共饮，倾诉心中的深沉忧愁。

像谢家子弟那样优秀的名声终究会在，而攀附许史金张等豪门贵族的足迹不过是浮萍般的虚妄。

随着行程渐渐看到鸿雁聚集，在荒野中更应该记住《诗经》中脊令鸟相互救助的美德。

将来定会有相伴同乐的时日，到时泛舟江湖、浮家泛宅，一切世俗之事都当休弃。

词语注释

文学赏析

沈与求这首赠别诗，写于南宋初年政治动荡的语境中。开篇“大艑……暂留，一樽相属话牢愁”切入，借友人乘巨船暂驻、举杯共话愁绪的场景，定下全诗情感基调。“牢愁”二字极见沉郁，并非闲愁，而是家国之痛、身世之感交织的深重忧愁。中间两联最为精彩：颔联“封胡羯末名终在，许史金张迹浪投”，借谢家子弟的俊秀与汉代豪门的浮迹，作出一褒一贬的对比，既自谦门第，更暗含对当时朝中趋附权贵之风的批判，立意深刻。颈联“遵陆渐看鸿雁集，在原当记鹡鸰求”化用《诗经》典故，将鸿雁聚散与兄弟求亲并举，在离别之际寄寓对亲情、友情坚守的期望。尾联“它年会有相从乐，泛宅浮家万事休”，以归隐江湖的愿景作结，透出对尘世的厌倦与对自由生活的向往。全诗用典自然浑成，情感从个人的愁绪升华至对世风的批判和对归隐的期待，层次分明，格调高古而不避现实，体现了宋代文人深沉内敛的诗风。