huì会jǐng景tíng亭

现代文翻译

高低错落的柳株掩映着桃树小径，万顷烟波浩渺，宛如唐代的渼陂湖。

纵有画手也难以描摹这平远开阔的景致，我独自伫立在小亭中，任凭冷风吹拂，不知不觉时光流逝。

词语注释

文学赏析

沈与求此诗写会景亭之景，不写亭之高峻，而写其四周烟波浩渺、柳桃掩映的空灵境界，笔致清冷。

起笔“柳株高下隔桃蹊”，一个“隔”字将视线阻断又牵引。柳枝繁茂高低错落，并非单纯遮蔽，而是形成了一种视觉上的阻隔与透漏——桃蹊时隐时现，读者随诗人的目光穿过柳隙，才得见那一抹桃红。这种“隔”制造了空间的纵深与朦胧感，比直陈“柳掩桃蹊”更具张力。

次句“万顷烟波似渼陂”，视野由近及远骤然开阔。“似”字并非简单的比喻，而是将眼前实景与历史典故中的渼陂（杜甫曾居之地）重叠，既写出了水面烟波浩渺的广度，又为画面注入了一层文人的文化记忆，使单纯的写景有了历史的厚度。

结句“画手无人貌平远，小亭风冷立移时”，诗人宕开一笔，言纵有画手也难以描摹这平远开阔之景。“貌”字作动词用，意为描摹、写照，诗人以“无人能貌”反衬眼前景致之难以捕捉，进而将镜头拉回自身——“风冷”不仅是体感之寒，更烘托出伫立之久；“立移时”三字平淡中见深情，诗人久久伫立，非因景而留，实因心有所寄，不愿离去。全诗以景起，以情收，不着一字议论，而清冷隽永之气自现，诚为宋诗中佳作。