shěn沈jǐng景xiū修zōng宗bó博shì示shì试yuàn院shū书shì事èr二zhāng章cì次qí其yùn韵 qí其èr二

现代文翻译

山鸟探入帘幕鸣叫一声清幽，忽然觉得晴日阳光灿烂得无法收敛。

美好的梦魂已追寻着江水飘向远方，清丽的诗篇更允许我投赠给在座的友人。

欣喜地遇到你像阮籍那样对我青眼相看，怎肯学虞卿为生计奔波而赋白头之叹。

听说月波亭畔春色已满，正好携着友人乘舟游览。

词语注释

文学赏析

沈与求此诗作于试院之中，却无一般考场诗的窘迫与板滞，反透出一种清旷幽远的气象。首联“探帘山鸟一声幽，斗觉晴光烂不收”便以动破静，以声衬静。山鸟探帘而鸣，一声清幽，骤然惊醒了诗人对晴光的感知——“烂不收”三字极有力度，阳光灿烂到仿佛无法收敛、无法捕捉，这种通感式的写法，将视觉的满溢转化为一种近乎触觉的压迫感，写出春日午后的明媚与诗人内心的澄澈。此联为全诗最佳，因它不写试院之拘束，而写自然之生机，境界顿开。

颔联“好梦已寻江上去，清篇更许坐中投”由景入情，虚实相生。梦寻江水，是精神的远游；诗投座中，是现实的雅集。一“去”一“投”，一虚一实，写出诗人在公务之余的精神自由与文人相契的愉悦。颈联用典精切：“阮籍开青眼”喻沈景修对诗人的赏识与礼遇，“虞卿赋白头”则反用其意，表示不愿为生计奔波而老，宁可守此清贫。这一联不仅表达了知遇之恩，更彰显了士人的节操与傲骨，是全诗的精神脊梁。

尾联“闻道月波春色满，好携行客住行舟”以景结情，余韵悠长。月波春色，既是实指试院外的自然风光，也隐喻着仕途或人生的广阔前景。携客行舟，既是邀约，也是向往，将全诗的清旷之气推向高潮。整首诗结构严谨，由景入情，由情入志，由志入愿，层层递进，语言清丽而不失骨力，用典自然而不露痕迹，堪称宋代文人唱和诗中的佳作。