xíng行jiǎn简yòng用qián前yùn韵jiàn见yí贻fù复hé和chóu酬zhī之

现代文翻译

岁月如飞马穿过缝隙般匆匆而过，两鬓斑白仿佛故意来欺侮我

身躯本该栖隐山林常在梦中萦绕，可一谈到仕宦冠带便只得搁置诗书

步履受限共同叹息难以远行，清澈水沟自觉映照在污浊渠道之中

起草诏令的公事正是你的心事，此行离去声名必定不会落空

词语注释

文学赏析

这首诗是沈与求酬答友人行简的唱和之作，题为“用前韵见贻复和酬之”，可见二人诗酒往来颇频。全诗虽为应酬，却无泛泛套语，反因情感真挚、用典贴切而颇具筋骨。

首联“岁月如驰斗隙驹，星星著鬓故欺予”以“斗隙驹”喻时光飞逝，化用《庄子》白驹过隙之意，却翻出新意——“故欺予”三字，将岁月拟人化，仿佛时光有意戏弄诗人，催老鬓发。一个“欺”字，道尽身世之感与无奈，起笔便沉郁顿挫。

颔联“身宜丘壑长经梦，语到轩裳辄废书”是全诗最精彩处。诗人自陈心志：身躯本当栖隐山林，故常萦梦于丘壑；可一旦谈及仕宦冠带（轩裳），便只能搁置诗书，黯然神伤。这一联对仗工稳，“丘壑”对“轩裳”，“梦”对“书”，意象对比鲜明，深刻揭示了士大夫身处庙堂、心寄林泉的矛盾心理。所谓“废书”，非真废，而是心不在焉，情难自禁。

颈联“扃步共嗟妨远趾，清沟自觉映污渠”转写现实处境。“扃步”指闭门不出或步履受限，诗人感叹行动不便，难赴远方；“清沟”自比，映照于“污渠”之中，暗喻自身清白之志与污浊世道的格格不入。此联虽略显晦涩，却可见诗人自持之节。

尾联“黄麻白简公心事，此去声名定不虚”收束全篇，转为对友人的期许与勉励。“黄麻白简”指中书舍人起草诏令之职，代指高官显位。诗人相信友人此行必能施展抱负，声名不会虚掷。结句昂扬，一扫前文沉郁，显示出酬唱诗中特有的相互激励之意。

整体观之，此诗情感由抑到扬，由己及人，结构严谨。沈与求身为南宋初年宰相，诗中流露的隐逸之思与仕途感慨，正是那个时代士人心态的真实写照。