guò过biàn卞shān山cì次yùn韵zhū朱yǎng仰zhǐ止jiàn涧tíng亭jué绝jù句 qí其yī一

现代文翻译

弯曲的涧水潺潺流淌，隐没在石堤之后

清澈的涧水如同双龙嬉戏，牵引着晴日下的涟漪

后夜时分，相思之情让这份清幽更显绝妙

树叶凋零，山峦空寂，半轮明月悬于天际

词语注释

文学赏析

沈与求此诗以清冷之笔写山涧之幽，以空寂之境抒相思之情，是南宋初年山水诗中的佳作。

诗的开篇并未直接铺陈全景，而是从听觉入手，写曲涧蜿蜒，水声潺潺，却隐没在石堤之后，不见其形，只闻其声。这种“隐”字用得极妙——不是真的看不见，而是故意不写尽，留给读者想象的空间。水声潺潺，既是自然之声，也是诗人内心思绪的暗喻。紧接着，视线转向视觉，将涧水比作双龙嬉戏，想象奇崛。玉虬本是无角之龙，此处用来形容清澈透明的涧水，既写出了水质的纯净，又赋予了静态水流以动态的生命力。“双引”二字，仿佛两条玉龙并辔而行，牵引着晴日下的涟漪，画面灵动而富有诗意。这一联以声起、以形续，视听结合，层次丰富。

“相思后夜添清绝”一句，将前文的清幽之景归结为思念故人所致。后夜时分，万籁俱寂，山涧的幽清被相思之情放大，达到了“清绝”的极致。清绝不仅是景致的清幽，更是心境的孤清。结句“木落山空月半规”，以景结情。树叶凋零，山峦空寂，半轮明月悬于天际。这一画面空灵而苍凉，与前文的曲涧、玉虬形成鲜明对比——前者是动态的生机，后者是静态的空寂。木落山空，既是实写秋景，也是虚写诗人内心的空旷与孤独。月半规，半圆之月，亦暗喻相思之未圆。

首句“隐石堤”与结句“山空”，一隐一空，构成了全诗的骨架。诗人不写满、不写尽，而是以留白的方式，让清幽之情在空白处自然流淌。这种写法，深得唐人绝句三昧。