cì次yùn韵zhèng郑wéi维xīn心là腊yuè月shí十liù六rì日yǒu有zuò作 qí其èr二

现代文翻译

朝廷招纳叛将，边关守军流失。

叛将如铜马犹逃避法网，百姓如沙虫亦成群遭难。

天子心存庙堂谋略，然兵气扰乱天象。

谁能够挽住银河之水，通宵洗去战争的腥气。

词语注释

文学赏析

这首次韵诗作于南宋初年，时局动荡，金兵南侵，叛将投敌，边关失守。诗人沈与求以次韵郑维心之作，抒发对国事的忧愤与对和平的渴望。

首联'朝廷归叛将，关塞失签军'，开篇即点出时弊：朝廷不仅不严惩叛将，反而招降纳叛，致使边关守军溃散，签军（征召的士兵）流失。两句对仗工整，'归'与'失'形成强烈对比，揭示了朝廷政策的矛盾与无奈。

颔联'铜马犹逋命，沙虫亦占群'，用典深刻。'铜马'指公孙瓒，喻指叛将虽败犹存，'逋命'言其逃避法网；'沙虫'化用《抱朴子》典故，喻百姓在战乱中沦为异类，'占群'言其成群结队，惨状可见。此联对仗精工，用典自然，将历史与现实交织，增强了诗歌的深度。

颈联'上心存庙略，兵气乱天文'，转折至天子之心。'庙略'指朝廷的谋略，诗人言皇帝本有平定叛乱的决心，然'兵气乱天文'，战事纷扰，连天象都为之紊乱。此联揭示了理想与现实的落差，'乱'字极言战事之烈。

尾联'谁挽斜河水，通宵洗赤氛'，以问句收束，情感激昂。'斜河'即银河，诗人渴望有谁能挽住天河之水，通宵达旦洗去战争的腥气。'洗赤氛'意象壮烈，表达了诗人对和平的深切渴望。此联气势磅礴，余韵悠长，是全诗最精彩的两句，因为'谁挽'二字既显无奈，又含希望，将忧国之情推向高潮。

全诗用典贴切，对仗工整，情感深沉，体现了沈与求作为南宋初年诗人的家国情怀。