bā八yuè月shí十qī七rì日piān扁zhōu舟dù渡qián钱táng塘jiāng江 qí其yī一
◆
yì一yán言chū初yù欲wù寤míng明jūn君 ，qù去yǐ矣zhōng终yuán缘chéng丞xiàng相chēn嗔 。
fú凫yàn雁jiāng江hú湖zhēn真wǒ我bèi辈 ，lóng龙shé蛇shān山zé泽dìng定hé何rén人 。
shì市zhōng中wèi未shí识féng冯yán延shòu寿 ，mén门wài外yǐ已hū呼qí祁kǒng孔bīn宾 。
shàng尚yǒu有yōu忧shí时xīn心wèi未xiē歇 ，xī西fēng风chuī吹lèi泪shī湿guān纶jīn巾 。