cì次lǜ律xiōng兄yǐ以shǔ鼠dào盗fáng防fēng风gǎn感ér而zuò作shī诗mìng命mǒu某tóng同fù赋

现代文翻译

珍贵的蔬菜与灵异的花卉纷纷繁盛，我随手采摘的山花自然出众不凡。

嫩芽长出短根如红玉般卷曲，叶片铺展在疏朗的节茎上如翠鸟羽毛般分明。

仔细端详药谱以补充遗漏的记录，最终打算为《离骚》补写未收录的植物篇章。

可笑那饥饿的飞鼠钻进了破旧的箱子，它哪里知道野猪奔跑时力量如追风逐云。

词语注释

文学赏析

这首诗的趣味在于从极雅的闲情中，突然跌入极俗的狼狈里，而诗人竟能自圆其说，写出一番理直气壮的幽默。

前四句写采药之雅趣。开头“嘉蔬灵卉两纷纷”，点出山花野草竞相生长的繁茂景象，诗人“小摘山花自出群”，看似随意，实则带着一种发现珍奇的欣喜。紧接着“芽茁短根红玉卷，叶敷疏节翠旟分”，这两句对仗极工，“红玉卷”形容药根洁白如玉、卷曲如芽，“翠旟分”描绘叶片舒展如翠鸟羽毛般分明。这里的动词“茁”与“敷”用得极精——“茁”是嫩芽破土而出的动态，“敷”是叶片铺展的静态，一动感一静景，把植物的生命力写活了。诗人对山花的喜爱，几乎到了痴迷的程度。

第三联转入治学之态：“细看药谱镌遗录，终拟骚经补缺文。”诗人拿出药谱细细对照，甚至萌生了为《离骚》中未收录的植物补写篇章的念头。这一联把“爱花”提升到了“治学”的高度，显得格调高雅，仿佛一位隐士在深山中进行严谨的植物学研究。读者读到这里，以为这是一首清高脱俗的田园诗。

然而，最后两句笔锋陡转：“堪笑饥鼯穿败箧，宁知野彘力跑云。”正当诗人沉浸于书香药谱之时，一只饥饿的飞鼠（鼯）竟然钻进了破旧的箱子，偷吃了他的药草或书籍；而远处的野猪（野彘）正以惊人的速度奔跑，仿佛能追逐风云。诗人用“堪笑”二字，看似在嘲笑这只小动物的偷窃行为，实则暗含无奈——自己的雅致生活被野物打破，却又无可奈何。更妙的是“宁知”二字，野猪哪里知道诗人的雅兴？它只顾奔跑，仿佛力能跑云。这一联将全诗从书斋拉回荒野，从静态拉回动态，从高雅拉回世俗，形成强烈的反差。

全诗前半部分极尽典雅，后半部分突现荒诞，这种结构安排本身就充满智慧。沈与求以鼠盗防风（一种药材）这件小事入诗，既写出了山居生活的真实细节，又展现了诗人面对生活琐事时的幽默与达观。这种“以俗为雅”的手法，正是宋诗的典型特征——不避琐碎，不避滑稽，在日常生活的小波折中，见出诗人的心胸与趣味。