现代文翻译
惯常看见用瓜果清茶留客,正羡慕你藏有好茶却不炫耀
要使睡魔能偃旗息鼓,怎肯惭愧酒能令人迷醉
一旗茶只觉烹煮出殊品,双凤团何须去寻觅瑞芽
待采摘家乡山的茶叶供饮茶,与你盟约去掉骄奢之气
词语注释
偃草:指茶能驱除睡意,使昏沉之态偃息
欢伯:酒的代称
一旗:指茶芽,形似旗帜
双凤:指凤凰团茶,宋代名茶
瑞芽:传说中祥瑞的茶芽
文学赏析
沈与求此诗以茶为媒,写的是文人之间以茶相酬的雅趣,更写的是对简朴生活的向往。首联"惯看留客费瓜茶,政羡多藏不示夸",开篇即点出茶在待客中的重要地位,"惯看"二字写出茶事之寻常,而"多藏不示夸"则暗含对低调内敛品格的赞赏——好茶不张扬,正如君子不炫耀。
颔联"要使睡魔能偃草,肯惭欢伯解迷花"是全诗最精彩之处。诗人将茶与酒对举:茶能驱散睡魔,酒能令人迷花。一个"肯惭"用得极妙——茶令人清醒,酒令人沉醉,二者各有其用,但诗人显然更推崇茶的清醒之德。这里"偃草"比喻睡意消退,"迷花"比喻酒醉神昏,对仗工整而意蕴深远。
颈联"一旗但觉烹殊品,双凤何须觅瑞芽"转入对茶品的具体品评。"一旗""双凤"皆指茶之精品,但诗人说:好茶就在眼前,何须去寻觅传说中的瑞芽?这是对当下茶品的肯定,也是对务实态度的表达。
尾联"待摘家山供茗饮,与君盟约去骄奢"卒章显志。诗人约定与友人一同归隐家乡,采摘自家茶叶,远离骄奢浮华。这一笔将全诗从茶事提升到人生境界——茶不仅是饮品,更是简朴生活的象征。全诗语言清丽,意脉连贯,从待客之茶写到品茶之趣,再写到归隐之志,层层递进,耐人寻味。
诗文录《戏酬尝草茶》·沈与求:https://gushiwen.space/poem/song/shen-yu-qiu/2071749757779628033