现代文翻译
僧舍旁的灵泉静静流淌从不奔涌,只供僧人盛斋饭的钵盂和品茶的茶瓯。
想必是那位老僧将香料投入水中,石缝间的云根久久未能收拢。
词语注释
1
灵源:指香泉,因其源自僧舍旁,故称灵源
2
斋钵:僧人吃饭的器具
3
茶瓯:茶杯
4
老衲:年老的僧人
5
薰陆:即乳香,这里指僧人供奉的香料
6
石罅:石缝
7
云根:古人认为云触石而生,故称石为云根
文学赏析
《郴江百咏·香泉》是一首咏物诗,通过描写僧舍旁一泓清泉,寄托了诗人对清幽禅境的向往。
诗文录《郴江百咏 香泉》·阮阅:https://gushiwen.space/poem/song/ruan-yue/2071750276350791687