wǎng往lái来sòng送yíng迎chéng城nán南dào道zhōng中èr二jué绝 qí其wǔ五

现代文翻译

年老后觉得做官事事都不适宜，

老朋友虽然还在但鬓发已如丝白。

远远知道再次踏上昔日同游之地，

更会想起汪饶拄着拐杖同行的时光。

词语注释

文学赏析

吕本中这首诗，起笔便是一声沉重的叹息："老觉为官百不宜"。一个"老"字，道尽了岁月的沧桑；一个"百不宜"，则将半生宦海的疲惫与无奈倾泻而出。这并非一时一地的牢骚，而是历经仕途起伏后的彻悟——官场之累，不在事务之繁，而在心为形役的不得自由。

次句"故人虽在鬓如丝"，笔锋一转，从官场拉回友情。故人尚在，但两鬓已如霜丝。这里有一种物是人非的苍凉：人还在，青春却已不在。这种对比，比单纯写离别更令人唏嘘。

后两句"遥知再踏同游地，更想汪饶曳杖时"，是全诗最动人的地方。诗人想象着未来重游旧地的情景，而脑海中浮现的，却是友人汪饶拄杖而行的身影。"曳杖"二字，看似平淡，实则蕴含深意——它既写出了友人的年迈，也暗示了诗人对这种闲适、从容生活的向往。与官场的"百不宜"形成鲜明对照，拄杖同游的意象，成了诗人精神上的避风港。

全诗语言质朴，情感真挚，没有华丽的辞藻，却字字千钧。前两句写现实的无奈，后两句写精神的寄托，结构严谨，情感层层递进。吕本中作为江西诗派的代表人物，此诗却摆脱了江西诗派"点铁成金"的雕琢之气，以自然之语写真切之情，堪称其晚年诗作的佳作。