zá杂shī诗sān三shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

饥饿的蚊子青黑变形，怒目圆睁，双须如龙卷曲。

黄昏时分与我相遇，我暂且停下脚步犹豫。

任凭它们肆意啃咬肌肤，冷眼旁观却无法驱赶。

半夜里成群结党猖獗，神气活现仿佛志得意满。

可怜那陷入陷阱的老虎，有时被囚禁束缚。

乞食时竟摇起尾巴来，竟然连这蚊子都不如。

云龙困于蝼蚁之说，这话绝非虚妄。

词语注释

文学赏析

吕本中此诗看似写蚊，实则写人，是一首借物喻世的讽刺佳作。起句'饥蚊青而化，怒目虬两须'，不写蚊之微小，反写其'青而化'的异态与'怒目虬须'的凶相，赋予蚊虫以某种狰狞的人格化特征，为后文的议论张本。'黄昏与我遇，且复少踟蹰'，写诗人黄昏遇蚊，本欲驱之，却因'熟视'而暂留——这'踟蹰'二字极妙，既是写实，也暗示了诗人面对此类'小恶'时的复杂心态：厌恶中又带几分冷眼旁观的审视。

'肌肤恣啖啮'至'意气若有余'，写蚊群夜半猖獗，'盛徒党'三字尤为辛辣，将蚊虫比作结党营私之徒，'意气若有余'则刻画出其得志忘形之态。诗人不直接斥骂，而以'伤哉陷穽虎'作转：虎陷陷阱，求食摇尾，竟不如蚊之自在。此联看似贬虎，实则以虎之落魄反衬蚊之猖狂，暗喻小人得志、君子失路的现实。'云龙困蝼蚁，此语不可诬'收束全篇，化用'云龙'意象，指出即便如云龙般伟力，亦难逃蝼蚁之困——此语非虚，而是对世间强弱转换、小人得势的深刻洞察。全诗由小见大，由物及人，讽刺犀利而不失含蓄，体现了江西诗派'以故为新'、'点铁成金'的笔法。