fù复wǎng往dà大míng名sān三shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

地面潮湿，是因为经常经过水淹之地，田野荒芜，庄稼也没有收成。

残缺的云层催促着雨水匆匆而过，上涨的河水已经淹没了桥下的流水。

半辈子都想隐居高卧，十年来的远游生涯只留下无尽的悲凉。

连藜菜汤都不用携带，这点粗劣的食物尚且足以欺骗饥饿的喉咙。

词语注释

文学赏析

这首诗作于吕本中晚年漂泊之际，以简淡之笔写尽半生潦倒，却无凄切之态，反见一种历经沧桑后的旷达与自嘲。

首联"地湿频经水，田荒亦未收"，开篇即铺陈出一幅荒凉图景。"频经水"三字，写出水患之频繁，非一日之灾；"亦未收"则点明农事之荒废。两句对仗工整，却无雕琢之痕，只觉自然流淌，如实地记录所见。一个"亦"字，暗含无奈——水患已苦，收成无望更苦，层层叠加，底色苍凉。

颔联"断云催雨过，涨水没桥流"，乃全诗写景最精彩处。"催"字极妙，拟人手法赋予断云以主动性，仿佛云有意驱赶雨水匆匆而过，实则写出雨势之急、天气之变幻莫测。"没桥"二字，不言水深而水深自见，不言路断而路断可知。此联以动写静，以景寓情，风雨飘摇之中，诗人漂泊无依的命运已悄然映射其中。

颈联"半世想高卧，十年悲远游"，由景入情，是全诗情感转折之关键。"半世"对"十年"，时间跨度巨大，却都指向同一个悲剧：想隐居而不得，想安定而不可得。"高卧"用许由洗耳、陶潜归隐之典，反衬自己半生奔走、壮志难酬的悲哀。"悲"字直抒胸臆，却因前两句的景物铺垫而不显突兀，反而沉痛入骨。

尾联"藜羮不用挟，尚足诳饥喉"，以自嘲收束，是全诗最见性情之处。藜羮本应携以充饥，诗人却说"不用挟"，并非真有储备，而是穷困到连藜羮都无力置办。"诳饥喉"三字，更是苦中作乐——连这点粗劣的食物也只能用来欺骗饥饿的喉咙。这种自嘲，比直接哭诉贫穷更有力量，它写出一个知识分子在困顿中保持尊严的姿态：我可以穷，但不能失去幽默与从容。

全诗语言质朴，不事雕琢，却字字含情。写景处画面感强，抒情处沉郁顿挫，自嘲处又见旷达。吕本中晚年诗风趋近平淡，此诗正是其代表作，堪称宋诗"以俗为雅"的典范。