zài再yòng用qián前yùn韵fèng奉hé和

现代文翻译

自古以来我便疏懒怯懦、畏惧做官，如今只求能得一个微官安身立命

饱尝世态炎凉，心中的病痛已然痊愈，心中欢喜的是与故人的盟约未曾冷却

所到之处，堆积的军书消磨了无数日月，几次戎马倥偬玷污了士人的衣冠

你归来时定有安边定国的良策，我不愿学那愚夫只知静坐旁观

词语注释

文学赏析

这首和诗作于南宋初年，时局动荡，吕本中本人也历经坎坷。诗题"再用前韵奉和"，说明这是唱和之作，但读来毫无应酬敷衍之气，字字沉实。

首联"自昔支离畏作官，只今犹望一枝安"，起笔便道出诗人一贯的疏懒与怯仕。"支离"二字用得极妙，既自谦才疏，又暗含乱世中保全自身的无奈。他不敢求高官厚禄，只愿"一枝安"——这典故出自《庄子》，鹪鹩巢林，不过一枝。一个"犹"字，道尽沧桑：早年尚敢直言，如今只求苟安。这是时代压下来的卑微。

颔联"饱知时态病良已，心喜故人盟未寒"，转折得极为自然。"饱知"二字，是历经磨难后的通透；"病良已"，是说看透世态后的自我疗愈。而"故人盟未寒"，则是乱世中难得的一点温暖——朋友的情谊没有因时局而冷却。这一联对仗工稳，情感由冷转暖，是全诗最动人的地方。

颈联"所至军书消日月，几回戎马污衣冠"，笔锋一转，回到现实。军书堆积，消磨了无数日月；戎马倥偬，几次玷污了士人的衣冠。"消"字写出时间的无情流逝，"污"字则饱含屈辱与愤懑。南宋初年，文人从军、仕途多艰，"衣冠"被"污"，不仅是身体的劳顿，更是精神的折损。

尾联"公归定有安边策，不学愚夫静处看"，是对友人的期许，也是自己的不甘。"定有"二字，语气笃定，仿佛友人真有安邦定国之策；而"不学愚夫"，则表明诗人不愿做旁观者，虽自谦"支离"，心中仍有报国之志。这一联收束有力，将全诗从个人的畏仕、感时，提升到对家国命运的关切。

整首诗情感跌宕，由畏仕到喜友，由感时到言志，层层推进。语言质朴而不失深沉，是吕本中晚年诗风的典型代表。