cì次yùn韵qián钱xùn逊shū叔dú独hè鹤tú图sān三shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

眼明看见这只飞出笼子的鹤，就像我北归时辞别南方的瘴气山林。

千万不要低头等待被人收养，人间的喜怒哀乐不过是朝三暮四般的变幻。

词语注释

文学赏析

此诗作于吕本中北归之后，是一首题画诗，更是一次借鹤自况的心灵独白。首句“眼明见此出笼鹤”，一个“出”字极有分量——鹤本在笼，今忽出之，这不仅是画中之景，更是诗人历经贬谪、终得北归的生命隐喻。“似我北归辞瘴岚”直抒胸臆，将画中鹤与自身经历叠合，“瘴岚”二字点出南方贬所的恶劣环境，也暗示了此前身心的压抑。后两句笔锋一转，由叙事入议论，语气骤然严肃：“慎勿低头待收养”，这是对鹤的告诫，也是对世人的警示——“慎勿”二字以否定句式斩钉截铁，凸显诗人对独立人格的坚守，拒绝任何形式的依附与施舍。“低头待收养”者，不过是等待他人施舍的笼中之物，早已丧失了独立人格。结句“人间欣戚尽朝三”用《庄子》狙公赋芧之典，将世态炎凉、人情反复概括得入木三分：朝三:典故出自《庄子》，喻指变化无常、反复翻覆。全诗由画入己、由己及世，动词“出”与“北归”形成力度上的呼应，共同构建出挣脱束缚、重返自由的意象脉络。