jiàn建ān安xióng熊shù述zhī之wéi为lìng令jiàn建dé德bù不yán言ér而mín民zhì治jiāng将shì适sān三qú衢liú留shī诗měi美zhī之èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

建安地方本来就有许多贤才，我的老朋友刘君和胡君就住在这里。

这里的山川自古就秀丽温润，如同崖上生珠般生机不息。

我身体抱病日益懒散，处理事务时更显得迂阔疏漏。

我打算早日脱身离去，在你身边买下一处田宅与你比邻而居。

词语注释

文学赏析

此诗作于吕本中任建德令期间，是一首赠答留别之作。诗题中提及熊述之将赴三衢，留诗赞美，作者遂作此二首其二以应。全诗语言平实，却于平淡中见深意，体现了宋诗重理趣、尚自然的审美倾向。

开篇“建安固多贤，故人刘与胡”直接称颂建安之地贤才众多，并具体点出刘、胡两位故交。“建安”为建德古称，地处今浙江西部，宋代文风渐盛，诗人以此起笔，既表达对当地人才的敬重，也拉近了与读者的距离，显得亲切自然。

“山川古秀润，珠生崖不枯”承接上文，写建德山水。此处“珠”喻指贤才，意为贤才如崖上明珠，不因山崖枯槁而失色，侧重象征手法而非比喻修辞，寓意此地人才辈出、生机盎然。诗人不刻意追求工整对仗，而是通过意象的铺陈，展现地域的灵秀与人文的积淀。

随后笔锋转入自身状态：“我病日已懒，触事见迂疏。”自陈病体渐衰，日益懒散，处理事务时显得迂阔疏漏。“迂疏”指性格迂阔疏漏，不合时宜，这并非真的自我贬低，而是宋人诗中常见的自谦之辞，同时也流露出一种对官场琐务的厌倦和对自由生活的向往。这种由外而内的转折，使诗歌情感由颂贤转向自况，脉络自然流转。

结尾“行当脱身去，一廛从子居”表达了诗人的愿望：打算早日摆脱官身束缚，在熊述之身边买下一处田宅，与之比邻而居。“三衢”即衢州别称，熊述之将往之地。这一愿望看似突兀，实则与前文的“病懒”“迂疏”相呼应——正因为不堪官场羁绊，才更加渴望归隐田园、与友为邻的生活。全诗以颂贤起，以写景承，以自谦转，以归隐合，脉络清晰，情感真挚，读来如话家常，却余味悠长。