hán寒shí食 qí其wǔ五

现代文翻译

松林环绕的山坞、高敞如云的窗牖，我刚从安眠中醒来，

随意铺开溪藤纸，试着挥动毛笔。

才疏学浅，岂敢去追求那些精妙的能事，

但在寒食节的江村，想必是应该有诗的。

词语注释

文学赏析

吕本中这首《寒食》其五，写的是寒食节里一个闲散午后的诗兴。起句"松坞云窗睡足时"，点出地点与状态——松林环绕的山坞，高敞如云的窗牖，诗人刚刚睡醒。这个"睡足"二字极有意味，不是困倦的补觉，而是心无挂碍的安眠，暗示了诗人此刻心境的闲适与从容。"溪藤闲展试毛锥"紧承其后，铺开溪藤纸，试着挥动毛笔。"闲展"与"试"二字，写出一种随性而为、不强求的姿态。

后两句笔锋一转，由景入情，由事入理。"薄才岂敢追能事"，诗人自谦才薄，不敢追求那些能事——这里的"能事"指精妙的诗艺或他人的佳作。这句看似自贬，实则暗含一种清醒的自我认知：在寒食佳节、江村幽僻之处，岂敢妄言能写出传世之作？然而紧接着"寒食江村合有诗"却给出了肯定的答案——"合有"二字，意为"应该有"，语气笃定。这种先抑后扬的转折，正是宋诗理趣的体现：不是豪言壮语，而是平淡中见真味。

全诗最妙处在于"试毛锥"的"试"字。它既写出了诗人睡起后的慵懒随意，也暗示了创作过程中的审慎态度——不急于下笔，而是先"试"，在试探中寻找诗意的入口。而"合有诗"的"合"字，更是一种含蓄的自信：不必强求，诗自会来。这种从容不迫的创作态度，正是宋代文人追求的"平淡而山高水深"的境界。