cì次yùn韵chén陈dǎo蹈yuán元zhǒng种zhú竹chí池shàng上zhī之shén什

现代文翻译

美好的容颜多妩媚，劲直的节操自然高尚。

深知这竹子尤为美好，岂像那放纵不羁的君子。

稀疏的荷花遥望修竹，凛然如丈人行列。

虽然合于九奏之乐，未必遗漏一唱。

移植的根须拂动云姿，与满月相伴。

客人来与之周旋，一洗眼中的尘障。

可叹太丘的门徒，风味在晋人之上。

五言落入凡人之眼，失喜得狂欲病。

渭川种植千亩竹林，玉井开出十丈莲花。

并吞罗致于心胸，出口的话语还自形容。

我穷困于海滨卧病，局促隐于雾瘴之中。

远公有美好的招邀，子猷得真正的养性。

风庭散去了凫鹜，倘若允许共赏清旷。

茶盏烦劳多次移动，早熟的秫米可以酿酒。

词语注释

文学赏析

此诗是一首典型的宋人咏物赠答诗，借咏竹以喻人，以竹之高洁比拟友人陈蹈元之品格，同时抒写自身困顿中向往清旷的情怀。