cì次yùn韵xué学shì士xiōng兄ǒu偶chéng成

现代文翻译

世态炎凉岂是上天之意，四季更替自有其规律

畏惧酷暑渐渐退居舍内，雄风拂面时提起衣襟

骑在马鞍上惭愧如奔马，放下床榻喜迎高雅友人

退衙后青灯独坐，还能辨认书中的蠹鱼

词语注释

文学赏析

这首《次韵学士兄偶成》是李弥逊退居期间的一首抒怀之作。诗题中的"次韵"表明这是和答友人（学士兄）的作品，"偶成"则点出了即兴抒发的性质。全诗虽为五律，却无堆砌典故之弊，反以清浅之语写深挚之情，读来如话家常，却余味悠长。

首联"炎凉岂天意，四序自乘除"起笔不凡，直接以理入诗。诗人开篇即否定"炎凉"乃天意安排，指出四季更替自有其规律。这不仅是自然观察，更是人生隐喻——世态炎凉、宦海沉浮，并非上天有意捉弄，而是时运流转的自然结果。这种豁达的宇宙观，为全诗奠定了超脱的基调。

颔联"畏暑渐退舍，雄风时引裾"转入生活细节。夏日畏热，诗人渐渐退居舍内，不再热衷应酬；偶尔一阵雄风拂面，便下意识提起衣襟，感受那份清凉。"退舍"与"引裾"两个动作，生动刻画出一个远离官场喧嚣、享受闲适生活的隐者形象。这里的"畏暑"并非真的怕热，而是对官场"热"衷的一种反讽与疏离。

颈联"据鞍惭类马，下榻喜迎徐"用典自然。"据鞍"句化用《后汉书》马援"男子当死在边野，以马革裹尸"之典，但诗人反其意而用之——如今骑在马鞍上奔波，只觉惭愧如马，不如归隐。"下榻"句则用东汉徐稚（徐孺子）之典，陈蕃为徐稚特设一榻，去则悬之。诗人以此自比陈蕃，表达对高雅友人的欢迎与敬重。一惭一喜，一退一进，情感层次丰富。

尾联"吏退青灯里，犹能辨蠹鱼"是全诗最精彩之笔。退衙之后，青灯独坐，诗人竟还能辨认书中的蠹鱼。这一细节极妙：蠹鱼蛀食书籍，本是破坏者，诗人却以"辨"字写出对其的亲近与欣赏。这暗示诗人虽退居闲职，却并未荒废学问，反而在清寂中更专注于阅读与思考。"青灯"与"蠹鱼"两个意象，营造出一种清冷而充实的意境，将隐逸生活的精神内核展现得淋漓尽致。

全诗语言平实，却处处见功夫。从哲理到生活，从用典到细节，层层递进，最终落在"青灯辨蠹鱼"这一静谧画面中，余韵悠长。