yóu游xuě雪fēng峰jiāng将zhì至dà大mù目xī溪

现代文翻译

造物主似乎顺从人的心意，轻舟在百里江面间穿行

船行痕迹显示风力强劲有力，客卧枕上听着橹声感到悠闲

山势闭合仿佛将尘世喧嚣彻底隔断，秋高气爽清气还归

在望州相见的地方，船儿直直地穿透了三道关隘

词语注释

文学赏析

这首诗的妙处，在于它把一次寻常的舟行写得极具动感与禅意，读来如临其境。首联“造物随人意，轻帆百里间”，起笔便有一种豁然开朗的快意。诗人并未写自己刻意求游，而是说造化似乎读懂了人意，特意送来顺风，让轻舟能在百里江面上自在穿行。这种“随人”的拟人化处理，瞬间拉近了人与自然的距离，奠定了全诗轻松愉悦的基调。

颔联“舟痕风力健，客枕橹声闲”是全诗最精彩的一联。这里运用了对仗与通感的修辞手法。“风力健”三字极有力度，写出了江风强劲、舟行如箭的态势，一个“健”字，赋予了风力以生命和性格；而“橹声闲”则与之形成鲜明对照，舟行虽快，但橹声却显得悠闲从容。这种反差并非矛盾，而是诗人内心从容的外化——外界风急舟快，内心却如枕上闲听橹声般宁静。这一联动静结合，既写出了舟行之速，又写出了心境之闲，堪称全诗之眼。

颈联“山合尘纵断，秋高爽气还”，视角由江面转向两岸。山势闭合，仿佛将世俗的尘嚣彻底隔断，诗人由此感受到秋高气爽、清气还归的身心愉悦。这里的“断”字用得果断，暗示了诗人对官场尘网的厌倦和对自然清境的向往。尾联“望州相见处，蓦直透三关”，笔锋一转，写即将抵达目的地望州。一个“蓦直”写出了行舟的直率与畅快，而“透三关”则既是实写经过的关卡，也隐喻了诗人冲破重重束缚、终得自由的心境。整首诗语言清丽，意境开阔，体现了李弥逊作为南宋士大夫在自然中寻求精神解脱的审美追求。