cì次yùn韵guó国cūn村sòng送yóu游huáng黄shān山zhī之zuò作 qí其èr二

现代文翻译

高雅的诗道如今已长久寂寥，你愿意效法古人追寻祈招那样的贤人传统。

鲸鱼牙齿般的浪涛宽阔倾泻如三峡，大鹏的背脊高耸承载九霄云外。

只寻觅图书供自己闭门研读，不担忧功名事业会像司马相如题桥那样误入歧途。

七言诗唤起我游览黄山的兴致，若论诗艺之功，无愧于唐代诗人萧颖士。

词语注释

文学赏析

此诗是一首次韵唱和之作，题为《次韵国村送游黄山之作其二》，可见是与友人国村的赠答。开篇便发出深沉的感叹："雅道于今久寂寥"，一个"久"字道出诗人对当下诗道衰微的痛惜，而"规橅君肯到祈招"则是对友人的期许与赞美——你愿意效法古代贤人，追寻那高雅的诗道传统。这一联起笔不凡，既有对时代的批判，又有对友人的肯定，奠定了全诗庄重典雅的基调。

颔联"鲸牙浪阔倾三峡，鹏背云髙负九霄"是全诗最精彩的两句。诗人以鲸鱼之牙比喻三峡浪涛的险峻参差，以大鹏之背象征云霄的高远辽阔，意象雄奇，气势磅礴。"倾"字写出三峡浪涛倾泻而下的动态，"负"字则赋予大鹏以承载九天的力量感，两字锤炼精准，使静态的意象有了生命的张力。这一联不仅写景，更暗喻诗人对黄山奇景的想象与期待。

颈联转入内心独白："但觅图书供闭户，不忧勋业误题桥。"诗人表明心志——只愿以图书为伴，闭门读书，不担忧功名事业是否如司马相如题桥那样显赫。这里用司马相如的典故，反衬出自己淡泊名利、专注诗书的人生态度，与首联的"雅道"呼应，显示出诗人对精神追求的坚守。

尾联"七言起我黄山兴，若第诗功不愧萧"收束全篇，点明作诗缘由。友人以七言诗激发自己游黄山的兴致，而诗人自信若论诗艺之功，无愧于唐代诗人萧颖士。这一联既表达了对友情的珍视，也展现了诗人的自信与豪情，余韵悠长。