hé和shì士tè特yùn韵chéng程jìn进dào道shè舍rén人

现代文翻译

旌旗光华灿烂，黑车疾驰，你身着彩衣如星使般奉养父母安车出行

龟莲纹的酒杯正献上祝寿的美酒，朝廷的诏书与恩泽同时纷至沓来

俸禄微薄却能奉养双亲真是快乐，传授经学教化子女也未曾荒疏

马蹄又踏着春风远去，且看你在深渊中施展抱负如纵鱼得水

词语注释

文学赏析

这首赠别诗作于南宋初年，李弥逊与友人程进道（字士特）的唱和之作。全诗以“孝”与“忠”双线交织，既颂扬友人侍亲之孝，又期许其出仕建功，格调高雅而不落俗套。

首联“旌旆光华走皂舆，斑衣星使奉安车”开篇即铺陈出一种庄重而温馨的氛围。“斑衣”用老莱子彩衣娱亲之典，点出程进道此次出行并非仅为公务，更带有奉养双亲的孝意；“星使”则表明其使者身份。一“走”一“奉”，动静结合，将使节出行的威仪与侍亲的温情融为一体。

颔联“尊罍方荐龟莲寿，雨露交驰鹤板书”转而描写宴席与诏书。龟莲纹酒器中斟满祝寿的美酒，而朝廷的诏书（鹤板书，指皇帝诏书）也同时下达。这里“交驰”二字极妙，暗示孝道与忠君在此时此地达成和谐统一——家国之庆与朝廷之恩并行不悖。

颈联“三釜及亲真可乐，一经教子未全疏”是全诗情感最真挚处。作者用曾子食三釜而无忧的典故，赞美程进道虽俸禄微薄，却能奉养父母，实为人生乐事；同时肯定其重视经学教育，未曾荒疏。这一联对仗工整，用典自然，将儒家“修身齐家”的理想人格刻画得栩栩如生。

尾联“马蹄又踏春风去，勋业君看纵壑鱼”以景结情，余韵悠长。春风拂面，马蹄轻快，诗人寄语友人：且看你在广阔的天地间施展抱负，如深渊之鱼自由腾跃。此句化用《诗经》意象，既表达了对友人前程的祝福，又暗含对其建功立业的殷切期望，格调昂扬，不落哀婉之别情窠臼。